[기초 일본어]25. 명령 & 금지 표현

기초 일본어: 명령 & 금지 표현

안녕하세요.
오늘은 일본어의 필수 표현,
무언가를 부탁하거나 하지 말라고 말할 때 쓰는 표현들을 배워볼게요.

일본 여행, 아르바이트, 학교, 생활 속에서
자주 듣게 되는 표현이기도 하니까 꼭 익혀두세요!

---

1. ~てください (해주세요)

정중하게 요청할 때 쓰는 표현이에요.
동사의 て형 + ください 를 붙이면 됩니다!

 

예문:

• ゆっくり話してください。
  （ゆっくり はなして ください）
  → 천천히 말해주세요.
• 名前を書いてください。
  （なまえ を かいて ください）
  → 이름을 써주세요.
• ドアを開けてください。
  （ドア を あけて ください）
  → 문을 열어주세요.
• 荷物をここに置いてください。
  （にもつ を ここ に おいて ください）
  → 짐을 여기에 놔주세요.

---

2. ~ないでください (하지 마세요)

부드럽지만 분명하게 금지할 때 사용하는 표현이에요.
동사의 ない형 + でください 로 만들어요.

 

예문:

• ここでタバコを吸わないでください。
  （ここ で タバコ を すわないで ください）
  → 여기서 담배 피우지 마세요.
• 写真を撮らないでください。
  （しゃしん を とらないで ください）
  → 사진 찍지 마세요.
• 入らないでください。
  （はいらないで ください）
  → 들어가지 마세요.
• 忘れないでください。
  （わすれないで ください）
  → 잊지 말아주세요.

---

3. 명령형 (강한 느낌의 명령)

남성적인 말투, 상하관계에서 사용됨.
상대에게 강하게 지시할 때 써요.
주의: 사용에 예의가 필요합니다!

동사 종류에 따라 형태가 달라져요:

• 1그룹 동사: う단 → え단(a → e)
  예: 書く（かく）→ 書け（かけ）
• 2그룹 동사: る 떼고 + ろ
  예: 食べる（たべる）→ 食べろ（たべろ）
• 3그룹 동사:
  する → しろ（しろ）
  来る → 来い（こい）

예문:

• 急げ！
  （いそげ）
  → 서둘러!
• 立て！
  （たて）
  → 일어서!
• 走れ！
  （はしれ）
  → 달려!
• 勉強しろ！
  （べんきょう しろ）
  → 공부해!

※ 일상에서는 많이 쓰지 않지만, 드라마/영화에서 자주 등장해요.

---

4. 금지형 (강한 금지)

“~하지 마라!”라는 강한 금지 표현이에요.
동사의 사전형 + な 로 만들어요.

 

예문:

• 入るな！
  （はいる な）
  → 들어가지 마!
• 触るな！
  （さわる な）
  → 만지지 마!
• 行くな！
  （いく な）
  → 가지 마!
• 笑うな！
  （わらう な）
  → 웃지 마!

※ 강한 말투이므로 친구끼리나 드라마 속에서 주로 사용돼요.

---

상황 속 예문

카페에서

• ここで寝ないでください。
  （ここ で ねないで ください）
  → 여기서 자지 말아주세요.

공공장소

• 電話を使わないでください。
  （でんわ を つかわないで ください）
  → 전화 사용하지 마세요.

여행 중

• パスポートを忘れないでください。
  （パスポート を わすれないで ください）
  → 여권 잊지 말아주세요.

친구 사이

• 早く来て！
  （はやく きて）
  → 빨리 와!

---

정리

～てください	~해주세요	見てください	みて ください (미테 쿠다사이)
～ないでください	~하지 마세요	食べないでください	たべないで ください (타베나이데 쿠다사이)
명령형	~해라! (강한 말투)	来い！	こい！ (코이!)
금지형	~하지 마라!	行くな！	いく な！ (이쿠 나!)

---

오늘도 일본어 공부, 파이팅입니다!
화이팅