[기초 일본어]23. 일본어 희망 표현 「～たい」

기초 일본어: 희망 표현 「～たい」 완전 정복!

“먹고 싶다”, “가고 싶다”, “갖고 싶다”
일본어로 어떻게 말할까요?

안녕하세요!
오늘은 일본어에서 내가 하고 싶은 것을 표현하는
희망 표현「～たい」형을 공부해볼게요 😊
여행 중에도 정말 자주 쓰이는 표현이랍니다!

---

 「～たい」형 만드는 방법

동사의 ます형 어간 + たい 를 붙이면
“하고 싶다”는 뜻이 돼요! ( ます 떼고 たい를 붙이면 됩니다!)

예)

• 食べます（たべます / 타베마스）→ 食べたい（たべたい / 타베타이） : 먹고 싶다
• 行きます（いきます / 이키마스）→ 行きたい（いきたい / 이키타이） : 가고 싶다

---

주요 동사 활용 예시

1. 먹고 싶다 / 마시고 싶다

• ラーメンが食べたいです。
  (라멘 が たべたい です / 라멘 가 타베타이 데스)
  → 라면이 먹고 싶어요.
• 何か甘いものが食べたいな。
  (なにか あまい もの が たべたい な / 나니카 아마이 모노 가 타베타이 나)
  → 뭔가 단 게 먹고 싶네.
• 冷たいジュースが飲みたい。
  (つめたい ジュース が のみたい / 츠메타이 쥬-스 가 노미타이)
  → 차가운 주스 마시고 싶어.

---

2. 가고 싶다 / 보고 싶다

• 京都に行きたいです。
  (きょうと に いきたい です / 쿄-토 니 이키타이 데스)
  → 교토에 가고 싶어요.
• その映画を見たい。
  (その えいが を みたい / 소노 에이가 오 미타이)
  → 그 영화를 보고 싶어.
• 早く海に行きたいな～
  (はやく うみ に いきたい な～ / 하야쿠 우미 니 이키타이 나)
  → 빨리 바다에 가고 싶다~

---

 3. 갖고 싶다 (원하다)

“무언가를 갖고 싶다”는 **ほしい（欲しい）**라는 형용사를 써요!

• 新しいカバンがほしいです。
  (あたらしい カバン が ほしい です / 아타라시이 카방 가 호시이 데스)
  → 새 가방이 갖고 싶어요.
• 彼女はピアノがほしいと言っていました。
  (かのじょ は ピアノ が ほしい と いっていました / 카노죠 와 피아노 가 호시이 토 잇떼이마시타)
  → 그녀는 피아노를 갖고 싶다고 했어요.
• プレゼント、なにがほしい？
  (ぷれぜんと、なに が ほしい？ / 푸레젠토, 나니 가 호시이?)
  → 선물로 뭐 갖고 싶어?

---

부정형과 과거형도 가능해요!

• 食べたくない（たべたくない / 타베타쿠 나이）
  → 먹고 싶지 않아
• 飲みたかった（のみたかった / 노미타캇타）
  → 마시고 싶었어
• 行きたくなかった（いきたくなかった / 이키타쿠 나캇타）
  → 가고 싶지 않았어

---

정리

～たい	~하고 싶다	行きたい（가고 싶다）
～たくない	~하고 싶지 않다	食べたくない（먹고 싶지 않아）
～たかった	~하고 싶었다	飲みたかった（마시고 싶었어）
～たくなかった	~하고 싶지 않았다	行きたくなかった（가고 싶지 않았어）

---

 

일본 여행, 생활을 하면 꼭 말하게 되는 말들!
“하고 싶어요”만 자유자재로 쓸 수 있어도
표현이 확 넓어집니다 

오늘도 일본어 화이팅입니다!
がんばってね～